1. بستری از گلها‌ی رز = sesor fo deB مجموعه کامل ترانههای جا‌ن فرانسیس بون جیووی جوینور، ریچی سا‌مبورا
Author: گردآورنده و مترجم خبا‌زی، محمودرضا، ۱۳۵۱-
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,ترانههای انگلیسی - ایالات متحده,بن جووی (گروه موسیقی),راک (موسیقی) - ۱۹۸۱-۱۹۹۰
Classification :
PS
۵۹۳
/
ب
۴
خ
۲ ۱۳۸۰
2. ترانه هاي جنيفر لوپز اين من هستم سپسThis is methen
Author: جنيفر لوپز, ترجمه الهام صحافي,ترانه‌هاي جنيفر لوپز
Library: Public Library of Allameh Tabatabaei (Zanjan)
Subject: موسيقي همهپسند, - 1991 م-- متنها ترانه‌هاي انگليسي -- ايالات متحده -- قرن 20م-- متنها شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي شعر آمريکايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي
Classification :
ML
420
،
ل
9
الف
9
1382
3. ترانههای امینم
Author: امینم،، ۱۹۲۷- م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,ترانههای انگلیسی - ایالات متحده - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,موسیقی همهپسند - ایالات متحده,رپ - ایالات متحده
Classification :
PS
۳۵۵۲
/
م
۹
ت
۴ ۱۳۸۲
4. ترانههای مدونا
Author: / ترجمه [و گ‍ردآوری] الهام ص‍ح‍اف‍ی.
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: مدونا، ۱۹۵۸ - م.,Maddona,موسیقی همهپسند - ۱۹۹۱م. - -- متنها.,ترانههای انگلیسی -- ایالات متحده -- قرن ۲۰م. -- متنها.,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- م‍ج‍م‍وع‍ه‌ه‍ا.,شعر آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی.
Classification :
ML
۴۲۰
/
م
۴
ت
۴
5. تمام آن‌چه به خاطرش زنده‌ام
Author: / اوانسنس
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: موسیقی همه پسند,راک (موسیقی),شعر آمریکایی,شعر فارسی,ترانههای انگلیسی, -- متنها, -- متنها, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- متنها, -- ایالات متحده, -- ۲۰۰۱ - ۲۰۱۰م., -- قرن ۲۱م., -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۱م.
Classification :
ML
۴۲۱
/
الف
۹۴
ت
۸ ۱۳۹۰
6. تمام هستی من
Author: / متن کامل اشعار ام. جی. لوپز,لوپز,Loppez
Library: Central Library and Documents Center of Tehran University (Tehran)
Subject: شعر آمريکايي,شعر فارسي,شعر آمريکايي,ترانه‌هاي انگليسي, -- ترجمه شده از انگليسي, -- ترجمه شده به فارسي, -- ايالات متحده, -- قرن 20م., -- قرن 14,-- قرن 20م., -- قرن 20م.,لوپز، جنيفر، 1970- م.- ترانه ها
Classification :
ML
۴۲۰
/
ل
۹
ت
۸
7. جاز غمگین قماربازان (ترانههای بیبیکینگ)
Author: / [گ‍ردآوری و] ترجمه احترامالسادات توکلی، فریاد شیری.,توکلی
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: کینگ,King,, B.B.,، ۱۹۲۵ - م.,شعر آمریکایی,شعر فارسی,ترانههای انگلیسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ایالات متحده,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
Classification :
PS
۳۵۶۶
/
ی
۸۴
ت
۹ ۱۳۸۱
8. جاز غمگین قماربازان (ترانههای بیبیکینگ)
Author: / [گردآورنده]، ترجمه احترامالسادات توکلی
Library: Farabi Faculty Library, University of Tehran (Qom)
Subject: ترانههای انگلیسی,شعر آمریکایی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- ایالات متحده,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴,کینگ ، ۱۹۲۵ - م King, B. B
Classification :
PS
۳۵۶۶
/
ی
۸۴
ت
۹ ۱۳۸۱
9. "خ‍دا، م‍س‍ی‍ح، آرام‍ش "
Author: مجموعه اشعار م‍ای‍ک‍ل ک‍رت‍و
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: موسیقی همهپسند، ۱۹۹۱- م.-- متنها.,ترانههای انگلیسی-- ایالات متحده-- قرن ۲۰م.-- متنها.,شعر آمریکایی-- قرن۲۰م.-- ترجمه شده به فارسی.,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ م.-- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی.
Classification :
ML
۴۲۱
/
الف
۸
خ
۴ ۱۳۸۳
10. "خ‍دا، م‍س‍ی‍ح، آرام‍ش " ترانههای ان‍ی‍گ‍م‍ا ۱۹۹۰-۲۰۰۰مجموعه اشعار م‍ای‍ک‍ل ک‍رت‍و
Author: / مترجم ح‍ب‍ی‍ب گ‍وه‍ری‌راد.
Library: National Library and Archives of Islamic Republic of Iran (Tehran)
Subject: موسیقی همهپسند، ۱۹۹۱- م.-- متنها.,ترانههای انگلیسی-- ایالات متحده-- قرن ۲۰م.-- متنها.,شعر آمریکایی-- قرن۲۰م.-- ترجمه شده به فارسی.,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ م.-- ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی.
Classification :
ML
۴۲۱
/
الف
۸
خ
۴ ۱۳۸۰
11. روح لاتین = luoS onitaL :مجموعه اشعار جنیفر لوپز
Author: لوپز، جنیفر، ۱۹۷۰- م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,ترانههای انگلیسی - ایالات متحده - ترجمه شده به فارسی
Classification :
PS
۳۵۶۸
/
و
۳
ر
۹ ۱۳۸۲
12. روزي ديگر در بهشت
Author: / ترانه‌هاي فيليپ کالينز,کالينز,Collins
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: ترانه‌هاي انگليسي -- ايالات متحده -- قرن ۲۰م,شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از آمريکايي
Classification :
۸۱۱
/
۵۴
ک
۲۶۱
ر
/
تف
13. روزی دیگر در بهشت: ترانههای فیلیپ کا‌لینز
Author: کا‌لینز، فیلیپ،
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: ترانههای انگلیسی - ایالات متحده - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی
Classification :
PS
۳۵۶۶
/
الف
۷۶
ر
۹ ۱۳۸۰
14. زير باران
Author: / وحيد کيان
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,ترانه‌هاي انگليسي -- ايالات متحده -- ترجمه شده به فارسي
Classification :
۷۸۲
/
۴۲۱۶ ۸۰۹۲
ز
۸۵
15. زیر باران: مجموعه ترانههای ما‌ریا کری
Author: کری، ما‌ریا، ۱۹۷۰- م.
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,ترانههای انگلیسی - ایالات متحده - ترجمه شده به فارسی
Classification :
PS
۳۵۶۶
/
ر
۸۸
ز
۹ ۱۳۸۲
16. سا‌یه‌ها‌ی شب
Author: دی جی بوبو (گروه موسیقی)
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,ترانههای انگلیسی - ایالات متحده - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,دی جی بوبو( گروه موسیقی)
Classification :
ML
۴۲۱
/
د
۹
س
۲ ۱۳۸۳
17. سرزمين اسرارآميز: مجموعه کامل اشعار ساندرا
Author: ساندرا آن لوئر, ترجمه: محمدرضا ربيع‌زاده
Library: Public Library of Kowsar of Marand (East Azarbaijan)
Subject: موسيقي همهپسند 1991 م متنها لوئر, ساندراآن, 1962 م شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از انگليسي شعر آمريکايي قرن 20م ترجمه شده به فارسي ترانه‌هاي انگليسي ايالات متحده قرن 20 م متنها
Classification :
782
/42162
ل
819
س
18. سرزمين اسرارآميز: مجموعه کامل اشعار ساندرا
پدیدآورنده : ترجمه: محمدرضا ربيع‌زاده
موضوع : شعر آمريکايي قرن 20 ترجمه شده به فارسي ترانه‌هاي انگليسي ايالات متحده قرن 20 م متنها شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از انگليسي لوئر, ساندرا آن, 1962
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
19. سفید اما سیا‌ه: ترانههای امینم 2003-1999؛ گزیده‌ای از ترانههای امینم
Author: امینم،، ۱۹۲۷- م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکا‌ئی,موسیقی همهپسند - ایالات متحده,ترانههای انگلیسی - ایالات متحده - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,رپ - ایالات متحده
Classification :
PS
۳۵۵۲
/
م
۹
س
۷ ۱۳۸۳
20. کورن نفرت = etaH nroK : گزیده اشعار جا‌نا‌تا‌ن دیویس
Author: کیو - تیپ، ۱۹۷۰- م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی,ترانههای انگلیسی - ایالات متحده - ترجمه شده به فارسی,کورن ( گروه موسیقی)
Classification :
PS
۳۵۶۶
/
ی
۹۳
ک
۹ ۱۳۸۲
